Question about "Delegations" and "Deleguees"

I am very new to Tezos and I just came across something that I don’t quite understand. Hoping someone can clarify this for me.

I just finished setting up delegation to Tezos Vote, and I noticed something strange. When I use the Block Explorer to look at Tezos Vote (, I can see my address (KT1PUFGwJB9qtWfdbzgURni3JykVBycdwwAK) in their list titled “Deleguees”.

However, when I look at my own address (, I see nothing in my “Delegations” list.

This seems counter-intuitive… If my account is in their “Deleguees” list, should they not be in my “Delegate” list?